Revealing the family life of the orca, and the dolphins that wear sponges on their noses.